Die historische Bibliothek der Bibelgesellschaft beherbergt Bibeln in mehr als 460 Sprachen, die nach Sprachfamilien geordnet sind. Folgende Sprachfamilien sind in den Beständen zu finden:

1. Indogermanische Sprachen:

Indo-Iranische Sprachen

Slawische Sprachen
Baltische Sprachen
Armenisch
Albanisch
Romanische Sprachen
Germanische Sprachen
Keltische Sprachen
Griechisch

2. Finno-ugrische Sprachen:

Finnisch- Permische Gruppe
Ugrische Gruppe

3. Altaische Sprachen:

Turksprachen
Mongolisch

4. Semitische Sprachen:

Nordwestsemitische Sprachen
Südwestsemitische Sprachen

5. Hamitische Sprachen
 

6. Tibeto-Chinesische Sprachen
 

7. Dravidische Sprachen
 

8. Austro-Asiatische Sprachen
 

9. Kaukasische Sprachen
 

10. Andere Sprachen (Baskisch, Japanisch, Koreanisch, Esperanto)

11. Sprachen in Australien und im Pazifik:

Australien
Borneo
Cook-Inseln
Fidschi-Inseln
Indonesien
Malaysien
Mikronesien
Neu-Kaledonische Inseln
Neuseeland
Papua Neu-Guinea
Philippinen
Salomonen-Inseln
Samoa
Sri Lanka
Tahiti
Tonga-Inseln
Vanuatu

12. Sprachen in Nordamerika:

Grönland
Kanada
Mexiko
USA

13. Sprachen in Mittelamerika:

Guatemala
Nicaragua

14. Sprachen der Karibik:

Dominika
Niederländische Antillen

15. Sprachen in Südamerika:

Argentinien
Bolivien
Brasilien
Guyana
Paraguay
Peru
Surinam

16. Afrikanische Sprachen:

Algerien
Angola
Burkina Faso
Elfenbeinküste
Gabun
Ghana
Guinea
Kamarun
Kenya
Kongo
Liberien
Malawi
Madagaskar
Mali
Mozambique
Namibien
Nigerien
Republik Zentralafrika
Ruanda
Sierra Leone
Südafrika
Sudan
Tansania
Togo
Tschad
Uganda
Zaire
Zambia
Zimbabwe

Im hauseigenen Bibel-Shop können Bibeln in ca. 100 Sprachen erworben werden.